фланелевка - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

фланелевка - traducción al portugués

  • Аму-Дарьинская Флотилия. Добавочное обмундироание нижних чинов команды флотилии при нахождении на судах. (приказ по воен. вед. 1892 г. № 100 )}}</ref>
  • Форменный матросский воротник, носимый с фланелевкой

фланелевка      
blusão de flanela

Definición

фланелевка
ж. разг.
Фланелевая рубаха.

Wikipedia

Фланелевка

Флане́левка (также голландка синяя, разг. «фланка», «фланелька», на производстве «рубашка форменная типа А») — парадная форменная рубаха рядового и старшинского состава ВМФ из тёмно-синей плотной высококачественной шерстяной ткани (сукна матросского), с вырезом на груди и большим отложным воротником. С фланелевкой носится форменный матросский воротник, чёрные суконные брюки, кожаный матросский ремень с латунной пряжкой и хромовые ботинки. Погончики нашивные соответственно воинскому званию.

Фланелевка состоит из переда, спинки, воротника и рукавов. Перёд и спинка цельные. В верхней части переда, посредине, разрез. В конце разреза, с внутренней стороны, две пуговицы, а на спинке, около воротника, петля для пристёгивания форменного воротника. Воротник широкий отложной. Рукава втачные с манжетами, застёгивающимися на две металлические форменные пуговицы золотистого цвета. Внизу боковых швов разрезы (шлицы).

Для ношения на вахте использовался вариант фланелевка х/б из толстой мягкой х/б ткани (вельветона) тёмно-синего цвета (на сленге «караулка»).

Первоначально фланелевка имела маленький воротник и в холодную погоду надевалась поверх белой форменной рубахи (форменка) того же покроя, синий воротник которой выпускался наружу. Цвет воротника мог варьироваться в зависимости от принадлежности к той или иной флотилии. С появлением отдельно сшитого форменного матросского воротника шерстяная фланелевка получила увеличенный воротник того же размера, поверх которого надевается матросский воротник и пристёгивается к фланелевке двумя пуговицами в нижней части разреза и петлёй на спинке.

Ejemplos de uso de фланелевка
1. Пальто шерстяное или бушлат шерстяной 1 шт. 2,4 1'. Фланелевка 1 шт. 20.
2. Фуражка-бескозырка шерстяная, фуражка-бескозырка летняя, лента флотская, фланелевка, брюки шерстяные, воротник форменный, ботинки или полуботинки этим военнослужащим не выдаются.
3. Фуражка шерстяная, фуражка летняя, бушлат шерстяной, фланелевка, форменка, брюки шерстяные, кашне, ботинки или полуботинки, ботинки юфтевые (вторая пара) выдаются военнослужащим после прохождения ими установленного испытания сроком 3 месяца. 3.
4. Фуражка-бескозырка шерстяная или фуражка шерстяная, фуражка-бескозырка летняя или фуражка летняя, лента флотская, пилотка хлопчатобумажная, бушлат шерстяной, фланелевка, форменка, воротник форменный, брюки шерстяные, костюм флотский, ботинки или полуботинки и ботинки юфтевые этим курсантам не выдаются.
5. Курсантам, матросам, старшинам ВМФ, проходящим военную службу по контракту, вместо предметов, предназначенных для ношения офицерами (плащ, тужурка, куртка), введены предметы образца военнослужащих срочной службы (бушлат, форменка, фланелевка). Кроме того, для сержантов и старшин вместо металлических угольников введено ношение опять же традиционных для Российской армии нашивок: старшинам - шириной 30 мм, остальным - шириной 10 мм.